Under construction - En construcción - En construcció - In Voorbereiding

Si queréis dejar algún comentario, podéis hacerlo en kualkier idioma. All languages are welcome. Toutes les langues sont bienvenues. Alle talen zijn welkom. Totes les llengües són benvingudes. Alle sprachen sient willkommen. Можно Писать по-русски! That's a quite poor description of what I have written by now... Enfin. "¡Mala suerte!", como decía mi amigo Juanito.

viernes, noviembre 25, 2005

Een beetje mijn nederlands aan het oefenen.

Hebend gezien dat mijn engels een beetje verachterd is, ben ik zeker dat mijn nederlands even veel zal "verbeterd" zijn. Dus zal ik ten minste een paar lijnen schrijven. Niet dat ik nog veel te zeggen heb. 'K zou graag mijn vorige post KUNNEN schrijven in hte nederlands, maar ik vrees dat het voorloopig onmogelijk is, en dat nog minder volk mij zou lezen en/of verstaan...

Haa... Ja, en heerlijke verspilde morgen dat deze was... 'K had nen oop werk te doen en 'k heb nog maar met moeite begonnen!!

'K vind niet de woorden die ik zou willen, maar 'k denk dat wat ik schrijf eingelijk veel schlechter kon zijn. En nog meer zo als je rekening mee houdt dat ik in België "in feite" (ja, dat was dialect) nooit naar school geweest ben. (een jaar "papschool" of kleuterklas, dat wel)

Enfin, 'k zal zien als ik nog ne klop doe, of als ik ga eten zonder nog iets profeitelijk (dat moet vast schlecht geschreven zijn) te doen.

Tot ziens allemaal.

1 Comments:

At 10:41 a. m., Blogger Evolving Metamorph said...

P.S. De post warover ik spreek als ik zeg dat ik dat in het nederlands ni zou kunnen schrijven is dienen met de titel "Autoestima I -revised edition-"

 

Publicar un comentario

<< Home