Under construction - En construcción - En construcció - In Voorbereiding

Si queréis dejar algún comentario, podéis hacerlo en kualkier idioma. All languages are welcome. Toutes les langues sont bienvenues. Alle talen zijn welkom. Totes les llengües són benvingudes. Alle sprachen sient willkommen. Можно Писать по-русски! That's a quite poor description of what I have written by now... Enfin. "¡Mala suerte!", como decía mi amigo Juanito.

jueves, junio 29, 2006

Mop - Chistecillo

Un chiste para los que entiendan alemán:

Een Nederlander/Belg gaat skieën in Oostenrijk en valt meteen de eerste dag gruwelijk hard. Gelukkig heeft hij niets gebroken en dat vertelt hij ook met trots aan de hoteleigenaar. Die zegt:"Da hast du schwein gehabt". Die Nederlander/Belg begreep echter niet wat die kerel zei. De volgende dag valt die Nederlander van de bevroren trap naar de skilift. Weer had hij niets gebroken. Dus hij 's avonds weer met trots aan die hoteleigenaar vertellen. Die zei weer:"Da hast du schwein gehabt". En die Nederlander/Belg wist maar niet wat dat betekende, dus ging hij het vragen aan een andere hotelbezoeker. Die zei:"Nou, dat betekent zoiets als dat je geluk hebt gehad". Dus die Nederlander/Belg helemaal blij dat hij het wist. Die avond was er een gala in het hotel en op gegeven moment komt die hoteleigenaar bij die Nederlander staan en vraagt:"Hast du schon mit meiner Tochter getanzt"? En die Nederlander/Belg antwoorde met trots: "Nein, das schwein habe ich noch nicht gehabt".

Un esperantiano (pobres lepeños, dejémoslos en paz) va a Austria a esquiar y el primer día se pega un leñazo de cuidado, pero tiene la suerte de no romperse nada. Orgullosamente, se lo contaba al dueño del hotel, y éste le respondió: "Da hast du schwein gehabt." Nuestro amiguete se quedó a cuadros, porque no entendía nada. Al día siguiente, se pega un resbalón y se cae desde una escalera con escarcha. Otra vez, más tarde, se lo explica al dueño del hotel, que le responde: "Da hast du schwein gehabt". El pobre esperantiano no se enteraba de nada, y le preguntó a otro huésped del hotel qué significaba eso. Por lo visto, significaba algo así como que "¡Has tenido suerte!".
Esa noche se celebraba una fiesta de gala en el hotel y, en un momento dado, se le acerca el dueño del hotel y le pregunta: "Hast du schon mit meiner Tochter getanzt?"
Y el esperantiano, contentísimo de haber averiguado qué significaba lo que le decía cada vez el dueño, le respondió con orgullo: "Nein, das schwein habe ich noch nicht gehabt".

lunes, junio 26, 2006

¿Mano negra o paranoia?

Hace unos días que no puedo entrar en mi bhlohg ni en el de nadie de B.l,oog;herr...

¿Por qué? Ahora estoy en un ordenador desde el que casi nunca me conecto y he conseguido entrar en el "dashboard" pero, acto seguido, al intentar poner mi "peich", ya no chutaba...
Y normalmente, cuando no lograba conectarme estos días, lo intentaba al revés: probaba mi peich, no funcionaba, acto seguido probaba por la web principal a entrar al "dashboard" y tampoco funcionaba.

¿Tendrá algo que ver mi anterior post? ¿Demasiado "inadecuado" para los peces gordos?

No creo, pero... ¿Quién sabe? (yo, no)
Todo es posible, al fin y al cabo, no tengo manera de saberlo.

¿Y si lo que creemos conocer de nuestro mundo no es más que un gran engaño y viviésemos en algo parecido al "Show de Truman"? ;)


Bueno, me voy a seguir estudiando. Suerte que por lo menos las alertas via mail siguen funcionando y sé que alguien puede seguir visualizando mi blog... (Saludos desde aquí, Toro, ¡y sigue en la brecha!)

Me pregunto si este post será publicado... Si hay una mano negra de verdad, lo lógico sería que no... ¿O quizá sí?
Bueno, vamos a probar.

miércoles, junio 14, 2006

"Háleth, son of Hama… there's always hope."

Haciendo un cortar-pegar de algo que estaba escribiendo como "comment", aquí aprovecho para colaros un nuevo post:

-----------------------------------------------------------------------

...

Pero pongamos por caso que el mundo tal como lo conocemos colapsa:
-El petróleo sigue su escalada de precios (mientras, continúan las emisiones de CO2) y el mundo avanzado no reacciona adoptando formas de energía alternativas, hasta que es demasiado tarde. Más de un país abraza el carbón como sustento energético de sus economías (China, Rusia, India...)
-Multitud de problemas climáticos y mediambientales provocan plagas, mala salud y malas cosechas, y la población mundial sufre un declive.
-Guerras por el agua enfrentan a los países árabes (e imagino que Israel también) en el seco y agitado Oriente Medio, y en regiones de África...
-El paso de la preocupación por el medio ambiente a un tercer o cuarto plano (desde el segundo plano en que se hallaba) contribuye a que la situación empeore aún más. Más fenómenos meteorológicos extremos se suceden...
(Y seguro que hay más cosas que en este momento no se me han ocurrido)


Bueno... ¿Quién no ha visto alguna de las películas de Mad Max, u otras con futuros apocalípticos?

Lo que he escrito no destaca por su optimismo, pero últimamente estoy bastante preocupado por la futura evolución del mundo.

Tengo la sensación de que el planeta se está yendo al carajo y mientras, los que tienen algún poder están más preocupados mirando los datos macroeconómicos que por cuidar la que, en cierto modo, es la casa de todos...
¿Y qué harán los poderosos si van mal dadas? Creo que muchos se retirarían al rincón más tranquilo que quedase, a saborear sus millones, obtenidos esquilmando a la población y al planeta...

(¿sueno demagógico?)

Cierto, uno solo de esos ricos no hace gran cosa para arruinar la Tierra, pero muchos de ellos sumados, cada uno con sus intereses particulares y sus prioridades (hacer dinero) acaban creando una tendencia clara hacia la sobreexplotación por el incremento de los beneficios.

No soy economista, pero parece que el capitalismo propugna una expansión continua de la economía, del negocio, de los beneficios, de la explotación de recursos con el objetivo último "in mente" de maximizar una y otra vez las ganancias económicas... Esto no es sostenible. El planeta tiene límites. Y ya lo sé, no es la primera vez que alguien os dice esto...
Si los chinos y los indios viviesen como los europeos (ya no digo como los estadounidenses, lo cual sería aún peor), con su nivel de consumo (energético y otros), el planeta revienta. Y si no, tiempo al tiempo. (espero que no hayamos de verlo, pero...)

¿Os imagináis a algún hombre de negocios de éxito diciendo sobre la expansión de su empresa: "ya basta, hemos ganado suficiente dinero y aquí nos plantamos"?

¿Cómo podemos conseguir que los capitalistas (entendidos como gente con mucha pasta, i.e. "capital") pasen a tomarse en serio las amenazas que se ciernen sobre el futuro del planeta? ¿Cómo podemos conseguir pasar de un modelo de consumismo desbocado, despilfarrador de recursos a uno más racional, aunque haya que bajar el tren de vida? (lo cual, por cierto, es precisamente lo que NO les interesa)


¡¡¡QUE ALGUIEN HAGA ALGO!!!

¿PERO QUÉ? ¿CÓMO?




Pese a todo, os lo pongo en verde...
Verde de la esperanza, verde de la esperanza que nunca se debe desvanecer...

sábado, junio 10, 2006

Comida infecta

Estudiando por la zona universitaria, y para ir más rápido y ahorrar pasta, mi comida ha consistido en:
-100 g de pan de ajo
-35 g de ganchitos de ketchup marca Risi
-Un platanito maduro
-Un zumito multivitamina marca Lidl
Y una vez tenemos todo esto, se mezcla bien y... Voilà! Bocatto di cardinale!
Mmm... Vaya receta. Mejor no repetirlo cada día, o me dará algo.

Y a ver cuándo me pasan la pasta mis patrocinadores, aunque no haya contrato firmado... Por cierto, vaya logo cutre gastan los de Risi. Bueno, y para cutre, el puño que pega un puñetazo sobre no se sabe qué en la publicidad del Lidl...
Un poco kitsch, quizá, las kosillas estas... (ya son ganas de criticar, por cierto)

Bien, me vuelvo a dar golpe (sobre no se sabe qué).
(ya sabéis quién será el próximo en salir en la publicidad del lidl) <--muestra de humor absurdo, cortesía de la casa

Staluec!

P.D. Qué a gusto me he quedado con el título...

viernes, junio 09, 2006

Manguis, burglars, dieven i demés fauna per l'estil...

Dalia, pongo esto en un post nuevo para que parezca que me curro más mi blog y que lo voy actualizando y tal... :P
De todos modos, pretende responder de algún modo a una parte de un comment tuyo de otro día.

Not many days ago I saw a robbery happen before my eyes. A guy ran with a stolen suitcase in his arms, the victim shouting at him: "¡La carteeeeeraaaaaa!". I made a try of chasing the guy with my bike.
Then a motorbike picked him up in no time, and in seconds, they were gone.

What would I have done, if I had catched up with the thief? In fact, that made sense only before the motorbike showed up. After that, I stood no chance, even though I continued my pursuit for a few seconds, just to see where they were heading for, but I lost them anyway...
Probably I would have not done a lot; maybe saying "hey you, give that suitcase back", or something... Maybe he wouldn't care at all, and would pass... Maybe not. Maybe in the meantime someone else would have come to help. Maybe then the man of the suicase would have gotten (<--is this correct?) it returned...

Anyway, a lot of times I think that one of the problems here in Barcelona is that people don't help each other when they see such thieves or pickpockets at work. People usually prefer to look to the other side, which partly I can understand. Nobody likes trouble. But maybe overall there would be less trouble if people acted more (not more: always) in front of such acts of theft. I believe that many times thieves get that feeling of impunity that encourages them to carry on with their "job"...
Come on, not every thief really needs to do that. At least those that are not forced to would -maybe- think twice before trying anything.
I don't talk about lynching anyone, but if you risk being chased by an angry mob, well, you probably would be somewhat less prone to stealing; at least with clear light and with people on the streets.

However, what would I have done if the thief turned on me and tried to attack me?
I don't think I would have dismounted my bike, since that would have left me in a very vulnerable position, I would rather have kept at a safe distance, in fact... But I wanted to help somehow. What I would be able to do was not clear when I started the chase. Circumstances would tell... Maybe a cop would have shown up, and I could warn him, who knows?
Then again, if he DID attack me and were I not able to flee, then I would have taken my U-lock, which I had at hand, and do my best to defend myself. That sounds like the most dangerous part, I know. But I wouldn't have got (gotten?) to that; before I would have fled, unless a crowd of people had come to help, which I doubt would still happen here in Barcelona (nor in any other big city)...

I will still try to help in the way I can, when I see someone in trouble... Keeping a safe distance.




When I was a little boy, I saw a crowd of people running after a thief. They catched him and forced him to return what he had taken...
Gosh, that was very long ago; I was maybe ten years old...

What has happened to the people in the meantime?

martes, junio 06, 2006

Call for adoption

Hola, aquí os adjunto un mail que me ha llegado hace poco, junto con una traducción libre que he hecho:

Dalia, igual tú tienes más contactos para colocar a alguno...
------------------------------------------------------------------

El dia 1 de juny tanquen la gossera municipal de Granollers. En aquesta gossera hi ha 150 gossos, els quals en un plaç de 2 a 15 dies, si no són adoptats seràn sacrificats. Siusplau si voleu adoptar un gos/sa o sabeu d' algú que en vulgui adoptar un, truqueu al 93 840 27 77. És molt urgent.

Són gossos que estan rentats, desinfectats, i en perfectes condicions sanitàries.

A més us demanaria el favor que féssiu córrer aquest mail al màxim de contactes possibles (feu copiar-pegar que sinó s'acumula molt d'escrit)

Són només un parell de minuts i podeu salvar la vida de desenes d'animals.


Gràcies.

---------------------------------
International version:

The kennel of Granollers (somewhere not so far from Barcelona) is about to shut its doors. There, 150 dogs are awaiting to be adopted, or else, they will be sacrificed within 2 to 15 days time.

If you are willing to adopt a dog from Granollers or know about somebody who would be willing to do so, please call
93 840 27 77 (+international prefix if calling from outside Spain). Moreover, you can copy-paste this message and resend it to whom you deem fit.

Dogs are in perfect sanitary condition. Yeah, I know it is not very probable that somebody from outside Spain would be willing to adopt here, but, well, nothing is lost by posting it in english also, isn't it?


Bye, bye everyone

lunes, junio 05, 2006

Pérdida de motivación

Low power...

He perdido mi motivación para estudiar a medida que han pasado los días, quizá porque tengo demasiado tiempo y, aunque pierda unos días, aún podré aprobar... Pero mi objetivo era más que sólo aprobar.
Además, lo que me queda es puro trámite, en el sentido de que ya sé qué quiero hacer al acabar, y las asignaturas que me quedan (la mayoría, al menos), no me aportarán nada nuevo para dedicarme a ello... Pero como suspenda alguna, me voy a reír.
Miento: si cumplo mi objetivo de sacar más que aprobados, quizá se me abran otra puertas, relacionadas con el tema...


De todos modos, creo que dedicaré el día a meditar para recobrar la fuerza que necesito... Sí, a por ello!

"Draw your swords! Prepare for battle!"

¡¡La encontraré!!

domingo, junio 04, 2006

And once upon a time...

There was a guy who had been gifted with the valuable ability of wasting his time as easy as saying "Hob Nobs with chocolate". (that sounded "nonsensish"; however, since nobody got hurt except Shakespeare's tongue... forgive me for this time)

However, that guy decided that the time to study a little bit had again come... At least, until his next nap under the low sun of the late afternoon came.


What would happen with the ancient tradition of the "siesta" were I not so actively working on reinforcing it?

Antimobile manifesto embryo Reloaded

Hey! Greetings. :)

What follows is an old post I have recovered from oblivion.
All oppinions or side-comments about it are extremely welcome. Most of the post is in english, just in case you would become disencouraged because the first sentences in spanish...

Skimming over the text, I don't feel really satisfied with it, but... "Es lo que hay"... -y faena también hay-

Well, I'm going to study now.




Beware! Ahead of this line, you jump into the past...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Llegué a casa convencido de escribir algo y la lentitud de mi conexión me ha hecho perder el empuje. Eso sí, cuando vinieron el otro día a vendernos adsl por el método puerta a puerta, les dimos largas... De todos modos, si pienso contratar algo, ya lo iré a buscar yo...
Pues he estado con un amigo en el antiguo bar Arkham charlando un ratejo.
Como hace tiempo que no escribo en guiri en mi blog, voy a cambiar...

I was saying that I've been to the former Arkham bar with a friend, and we have had a chat for a while...
I sustained that in the present society we are FORCED to have and use a mobile phone... And even more so when we get to know and meet new people. Come on, explain somebody that you prefer not to use mobile phones, and that it isn't just that you find him an asshole... Lots of people wouldn't believe it...

Why do I write that? I am being "corrupted". Maybe you laugh if you read that, because you'd find it silly. It's my way of telling that I'm slowly nearing the edge of the precipice; the precipice of incorporating that "evil" (the word sounded kinda cool to me) device to my life... Something I wanted to avoid at most costs. -If it were at any cost, I wouldn't be falling... Funny thing is, that mostly girls are "responsible" for that happening, even though they aren't quite aware of the "luxury" of getting me to use a mobile... Am I surprised of letting my resistance down in such circumstances? Not at all; it couldn't be otherwise... (well, maybe for job or business reasons it could also have happened, but in the future, still...)-
Well, and how do I think we are forced to use that thing? The fact is that when I get to know someone new; specially if I don't have a regular contact with that person, the use of a mobile becomes indispensable to meet that person. It has become such a habit for regular people that intending not to use mobiles seems an unnatural complication.
Well, some years ago it wasn't so.
Besides, mobiles favour a lack of seriousness, in the sense that some people feel they have got a license to arrive late in their pockets... (or even not to come, just because)
And what about the anxiety of awating a call or message that doesn't arrive? Oh, man, that's no life... Okay, that's maybe less a problem of the mobile itself than of myself (well, if certain girls weren't involved, maybe I wouldn't care that much...?). But I'm certain that lots of people suffer from such anxiety.
...And people who feel they have the right and the duty to berate you because you "have always the phone turned out", "never pick up my calls", "never answer the messages", and so forth... I haven't experienced those myself; my contact with mobiles is still limited... But I've heard some absurd quarrels like those. It makes me feel somewhat sick when I think about it, if you allow me to say. If some people were more of the "laissez faire" sort that wouldn't be a problem. Why can't there be more tolerance wtih other people's criteria? I mean, why would somebody believe to be in the right to scold someone because of the use he does of a tool as is a mobile phone?
Enfin...

Coming back to the "we are forced to have one" theme, my friend said that we are forced to do so many things that it doesn't really matter.
But that we are forced to so many things justifies anything? I don't think so. And are those other things that we are forced to do right just because everybody else would do them, or because they would not question them? Not at all.
Wouldn't it be nice to walk naked through the streets of the city in a warm sunny summer day and feel the breeze caress your skin...?
What's there wrong with that? Anyway, we can't do it without being arrested... We HAVE to wear clothes...

You find it a silly example? Okay, if you think about it I'm sure you'll find lots more. But I am tired right now. So think it over yourself... ;)
Don't agree with any of my arguments? You're welcome! Enlighten me. Make me wiser.

Resumiendo. Veo una cierta sopa mental, pero quiero dejar claro: el día que caiga en el uso pleno del móvil, seguiré siendo un antimóvil infiltrado; un topo. Cuando llegue mi hora voy a ser el peor usuario de móvil de la historia. Y con orgullo.

Pero espero que sea un día lejano...